Esta norma cubre válvulas de bola de hierro gris, hierro dúctil y de acero fundido con bridas, de baja fuga, instaladas en un eje o en un muñón, de paso completo y con uno o doble asiento para presiones de hasta 1 050 kPa (150 psi) en tamaños de 150 mm a 1 500 mm (6 pulgadas a 60 pulgadas) de diámetro y presiones de hasta 2 100 kPa (300 psi) en tamaños de 150 mm a 1 200 mm (6 pulgadas a 48 pulgadas) de diámetro para uso en agua, aguas residuales y sistemas de agua tratada con un pH mayor que 6 y menor que 12 y con temperaturas superiores a 0 °C (32 °F) y que sean inferiores a 52 °C (125 °F). 1.1.1 Velocidad del flujo de diseño. El ensamble de la válvula debe ser estructuralmente adecuado para una velocidad del paso del fluido (clase D) de 10,7 m/s (35 pies/s) a la presión de diseño y debe estar dentro de los esfuerzos permitidos que se indican en el apartado 4.3.1. 1.1.2 Clase de presión y presión nominal/diseño. Las clases de válvulas discutidas en esta norma deben diseñarse para la siguiente presión nominal máxima (Tabla 1). La presión nominal se define como la presión de diseño a 38 °C (100 °F). 1.2 Propósito El propósito de esta norma es proporcionar los requisitos mínimos para válvulas de bola de 150 mm a 1 500 mm (6 pulgadas a de 60 pulgadas) para agua potable, aguas residuales y servicio de agua tratada, que incluyen material, diseño, inspección, ensayo, marcado, manejo y empaque para su envío. 1.3 Aplicación Esta norma se puede consultar en los documentos para la compra y recepción de válvulas de bola y se puede utilizar como una guía para fabricar y ensamblar válvulas de bola de 150 a 1 500 mm (6 pulgadas a 60 pulgadas). Los requisitos establecidos en este documento se aplican cuando se hace referencia a este documento y solo a las válvulas de bola de 150 a 1 500 mm (6 pulgadas a 60 pulgadas) para aplicaciones de agua potable, aguas residuales y servicios de agua tratada. 1.4 Construcción de la válvula Las válvulas de bola son construidas de hierro gris, hierro de dúctil o acero con asientos de metal resistentes a la corrosión o un asiento de metal resistente a la corrosión junto con un asiento elástico o plástico resistente y cojinetes lubricados permanentemente. El cuerpo está provisto de extremos con bridas para la conexión a la tubería. La bola de un cuarto de vuelta está soportada por cojinetes de manguito ubicados en dos protuberancias del cuerpo del muñón. El cierre se realiza cuando se gira la bola, colocando el cuerpo y los asientos de la bola en una posición de contacto de metal a metal o de metal a elastómero. 1.5 Descripción de la operación Las válvulas de bola consisten en un cuerpo y una bola de un cuarto de vuelta que se sostiene y posiciona mediante un eje conectado a un actuador. El actuador hace que la bola gire para abrirse y regular el flujo. En la posición cerrada, la presión diferencial fuerza la bola hacia el asiento en dirección aguas abajo. La válvula se puede operar con un engranaje manual o un actuador de tornillo y palanca, un actuador de motor eléctrico o un actuador de cilindro. El engranaje manual o el actuador de tornillo y palanca requieren una entrada multivuelta en una tuerca cuadrada de 50,8 mm (2 pulgadas), un manubrio o un manubrio de cadena.