1.1 Esta norma establece los requisitos que deben cumplir los tanques de acero de tipo atmosférico horizontal utilizados para el almacenamiento subterraneo de líquidos inflamables y combustibles. 1.2 Esta norma cubre los tanques de pared sencilla, tanques de contención secundaria, tanques de pared sencilla con múltiples compartimientos y tanques de contención secundarios con múltiples compartimientos. 1.3 Estos tanques están diseñados para la instalación y el uso de acuerdo con la normativa nacional correspondiente. 1.4 Los tanques cubiertos por estos requisitos son tanques cilíndricos que son fabricados, inspeccionados, ensayados contra fugas y completamente ensamblados, antes de salir de la fábrica. 1.5 Esta norma no aplica a los tanques cubiertos por la Norma API 650 tanques soldados de acero para almacenamiento de petróleo, ni los tanques destinados para el uso de plantas químicas y petroquímicas. 1.6 Esta norma no aplica a sistemas de protección contra la corrosión requeridos por las autoridades competentes. Los sistemas de protección contra la corrosión instalados en fábrica de tanques de almacenamiento subterráneo de acero al carbono están cubiertos por la norma INTE 36-02-02. 1.7 Un producto que contiene funciones, características, componentes, materiales o sistemas nuevos o diferentes de los cubiertos por los requisitos de esta norma, y que involucra un riesgo de incendio, descargas eléctricas o lesiones a las personas, se debe evaluar utilizando un componente adicional apropiado y los requisitos finales del producto que se determinen necesarios para mantener el nivel aceptable de seguridad como se había anticipado originalmente en la intención de esta norma. Un producto cuyas funciones, características, componentes, materiales o sistemas en conflicto con los requisitos o disposiciones especificados en esta norma no puede ser declarado que cumple con esta norma. Cuando se considere apropiado, se debe proponer y adoptar la revisión de los requisitos en conformidad con los métodos empleados para el desarrollo, revisión y aplicación de esta norma.