Este documento proporciona requisitos y directrices sobre la garantía de calidad necesaria para producir mezclas de gases de calibración que sean demostrablemente estables y comparables. Muestra que esto se consigue demostrando que la composición de la mezcla de gases de calibración es trazable metrológicamente al SI. Este documento muestra que las mezclas de gases de calibración pueden prepararse según métodos que tienen mediciones completamente descritas en unidades del SI. Describe los procedimientos para verificar que la composición de dichas mezclas de gases es correcta dentro de la incertidumbre de medición establecida. Se ofrece orientación sobre cómo realizar la evaluación de la incertidumbre en estos procedimientos. Este documento también muestra cómo una mezcla de gas de calibración con composición desconocida puede calibrarse por referencia trazable a mezclas gaseosas patrón. Este documento abarca los puntos comunes y las diferencias de los sistemas de gestión de la calidad utilizados por los productores de mezclas de gases de calibración, especialmente los descritos en las normas ISO/IEC 17025 e ISO 17034. Estos sistemas dan lugar a mezclas de gases con características diferentes, y este documento explica estas diferencias y sus implicaciones. Las mezclas de gases de calibración, preparadas y certificadas en cuanto a su composición de acuerdo con este documento, se utilizan para la calibración de equipos, la evaluación del desempeño de los métodos, los procedimientos de medición y los equipos.