INTE/ISO/TS 11669:2023
Proyectos de traducción – Orientación general.
Objeto y campo de aplicación
Esta especificación técnica ofrece orientación general para todas las fases de un proyecto de traducción. El propósito principal es facilitar la comunicación entre las partes involucradas en un proyecto. Está pensada para ser utilizada por todas las partes interesadas en el proyecto de traducción, incluidas las que solicitan servicios de traducción, las que prestan los servicios y las que hacen uso de los resultados del proyecto —en particular, el producto de traducción—. Se aplica a múltiples sectores, incluidos los sectores comercial y gubernamental y las organizaciones sin fines de lucro.
Esta especificación proporciona un marco para el desarrollo de especificaciones estructuradas para proyectos de traducción, pero no cubre contratos jurídicamente vinculantes entre partes involucradas en un proyecto de traducción. Aborda el aseguramiento de la calidad y sienta las bases para la evaluación cualitativa, pero no establece procedimientos para la medición cuantitativa de la calidad de un producto de traducción.
Esta especificación técnica no aplica para los servicios de interpretación.
Información general
Código del comité
CTN 67
Nombre del comité
Servicios de traducción e interpretación
Sector
Gestión y Calidad
ICS
01.020
Correspondencias
ISO/TS 11669:2012
Organismos
ISO/TS
Edición
1
Fecha de aprobación
2023-04-28
Número de páginas
49
Estado
Vigente
Normas de Referencia
N.A
To install this Web App in your iPhone/iPad press and then Add to Home Screen.