Este documento especifica los requisitos y métodos de ensayo aplicables a tuberías, accesorios y sus juntas de hierro dúctil preaislados para la construcción de tuberías (o partes de las mismas): - para transportar agua (por ejemplo, agua potable), aguas residuales y otros líquidos; - para operar con o sin presión; - para ser instalado debajo o sobre la tierra; - para limitar las variaciones de temperatura de los fluidos transportados. Estas tuberías se utilizan principalmente para evitar el congelamiento del agua proporcionando aislamiento externo. Nota 1. En este documento, todas las presiones son presiones relativas expresadas en bar . Este documento proporciona, además de las especificaciones de las Normas Internacionales existentes para tuberías de trasiego de líquidos y accesorios de hierro dúctil, especificaciones para materiales, dimensiones y tolerancias, propiedades mecánicas y térmicas de la capa de aislamiento térmico y chaqueta externa de tubos de hierro dúctil preaislados, accesorios y conectores. Este documento cubre tuberías, accesorios y conectores de hierro dúctil preaislado de un rango de tamaño que abarca desde DN 60 hasta DN 600 inclusive, que son los siguientes: - fabricado con extremos roscados, bridas o espiga para la unión mediante diversos tipos de juntas que no están dentro del alcance de este documento; - preaislada en taller (excluyendo la instalación en el sitio de la capa de aislamiento y/o la chaqueta); - normalmente se entrega con recubrimiento interno y externo; - previsto para temperaturas de fluido de 0 °C a 50 °C, sin incluir las heladas. Nota 2. Otras aplicaciones son posibles por acuerdo entre el fabricante y el comprador.