Esta norma establece los principios ergonómicos básicos que orientan el diseño de los sistemas de trabajo y define los términos fundamentales que resultan pertinentes. En ella se describe un enfoque global del diseño de estos sistemas, en el que se contempla la cooperación de expertos en ergonomía con otras personas participantes en esa actividad, atendiendo a los requisitos humanos, sociales y técnicos, de manera equilibrada, durante el proceso de diseño. Entre los usuarios de esta norma, podrán incluir gerentes, trabajadores (o sus representantes) y profesionales, tales como ergónomos, expertos en ergonomía, gestores de proyectos y diseñadores, involucrados en el diseño o modificación de sistemas de trabajo. A tales usuarios les resultarán útiles unos conocimientos generales previos de ergonomía, ingeniería, diseño y gestión de calidad y de proyectos. El término "sistema de trabajo" se emplea, en esta norma, para indicar una gran variedad de situaciones de trabajo. La intención es mejorar, modificar el diseño o modificar tales sistemas. Un sistema de trabajo incluye un conjunto de personas y equipos, situados en un espacio y entorno determinados, así como a las interacciones entre esos componentes dentro de una determinada organización del trabajo. Estos sistemas difieren en sus características y en su complejidad. Algunos ejemplos de sistemas de trabajo son: una máquina y una única persona, una planta de proceso, incluyendo el personal que la opera y la mantiene, un aeropuerto con sus usuarios y su personal, una oficina con sus empleados, los sistemas informáticos interactivos, entre otros. Asimismo, la atención a los principios ergonómicos es también aplicable a la instalación, ajuste, mantenimiento, limpieza, reparación, eliminación y transporte de los sistemas de trabajo. En esta norma, el enfoque basado en los sistemas proporciona orientaciones a los usuarios de la norma para situaciones nuevas o ya existentes. Las definiciones y los principios ergonómicos especificados en esta norma resultan adecuados para el diseño de condiciones de trabajo óptimas, considerando la salud, la seguridad y el bienestar del ser humano, incluyendo el desarrollo de habilidades ya existentes y la adquisición de otras nuevas, al tiempo que se atiende a la eficacia y a la eficiencia tecnológica y económica. Aunque los principios enunciados en esta norma están orientados al diseño de sistemas de trabajo, son aplicables a cualquier ámbito de la actividad humana, por ejemplo, al diseño de productos para actividades domésticas y de ocio. NOTA  Esta norma está considerada como la norma básica sobre Ergonomía, de la que se derivan muchas otras que tratan aspectos específicos.