Esta norma internacional define los términos relacionados con la biodinámica del cuerpo humano y los términos que se utilizan en el contexto específico de otras normas relativas a la evaluación de la exposición humana a vibraciones y choques mecánicos. Proporciona definiciones normalizadas de términos y complementa a la Norma ISO 2041, pero no contiene términos generales que se encuentran fácilmente en los diccionarios. Nota 1. Entre los términos que definen las direcciones de vibraciones o de choques que afectan al individuo se incluyen algunos sinónimos, cuando el uso de estos términos está muy extendido en la literatura sobre la biodinámica o la evaluación de la exposición humana a las vibraciones y choques. Sin embargo, es preferible el uso del término normalizado primario (que aparece en primer lugar) y el uso de sinónimos ambiguos está desaconsejado. Las referencias al término "choque" en el contexto de la biodinámica han de entenderse en el sentido mecánico, y no en el sentido médico. Choque mecánico (comúnmente llamado "impacto" cuando se aplica al individuo) se define en la Norma ISO 2041. Nota 2. Las referencias al término "individuo" deberían interpretarse como aplicables por igual al hombre o a la mujer. Nota 3. Los índices numéricos que aparecen antes de cada término son arbitrarios dentro de cada sección: se utilizan únicamente como referencia y para facilitar la referencia cruzada en la traducción del término primario entre los idiomas oficiales de ISO y los de sus organismos miembros.