Esta norma internacional describe los métodos de ensayo de impacto horizontal (ensayo sobre plano horizontal o inclinado y ensayo de péndulo) de un embalaje de transporte completo o una unidad de carga. El ensayo puede realizarse como un ensayo aislado para investigar los efectos de un impacto horizontal o como parte de una secuencia de ensayos diseñados para medir la capacidad de un embalaje o una unidad de carga para resistir un sistema de distribución que incluye un riesgo de impacto horizontal.