1.1 La norma INTE/ISO 12944 se refiere a la protección de estructuras metálicas frente a la corrosión mediante sistemas protectores de pintura. 1.2 La Norma INTE/ISO 12944 abarca únicamente la función protectora de los sistemas de pinturas frente a la corrosión. Otras funciones protectoras, como la protección frente:  a los microorganismos (algas marinas, bacterias, hongos, etc.),  a los agentes químicos (ácidos, álcalis, disolventes orgánicos, gases, etc.),  a las acciones mecánicas (abrasión, etc.) y  al fuego no se encuentran contempladas en la Norma INTE/ISO 12944. 1.3 El campo de aplicación se caracteriza por:  el tipo de estructura,  el tipo de superficie y la preparación de ésta,  el tipo de ambiente,  el tipo de sistema protector de pintura,  el tipo de trabajo y  la durabilidad del sistema protector de pintura. Aunque la Norma INTE/ISO 12944 no cubre todos los tipos de estructuras, superficies y preparación de éstas, puede también, previo acuerdo, ser aplicada en aquellos casos no contemplados en esta norma. Los diversos aspectos del campo de aplicación se describen con mayor nivel de detalle en los apartados 1.3.1 a 1.3.6. 1.3.1 Tipos de estructuras. La Norma INTE/ISO 12944 contempla las estructuras realizadas con aceros al carbono o de baja aleación (de acuerdo con la Norma EN 10025, por ejemplo) de espesores no inferiores a 3 mm, y que han sido diseñadas mediante cálculos de resistencia reconocidos. Las estructuras de concreto reforzadas con acero no se encuentran contempladas en la Norma INTE/ISO 12944. 1.3.2 Tipos y preparación de superficies. La Norma INTE/ISO 12944 trata los siguientes tipos de superficies de acero al carbono o de baja aleación, y su preparación:  superficies no pintadas,  superficies pulverizadas térmicamente con zinc, aluminio o sus aleaciones,  superficies galvanizadas por inmersión en caliente,  superficies con zinc electrodepositado,  superficies protegidas con zinc,  superficies pintadas con una imprimación de origen,  otras superficies pintadas. 1.3.3 Tipo de ambiente. La Norma INTE/ISO 12944 considera:  seis categorías de corrosividad para ambientes atmosféricos,  tres categorías para estructuras sumergidas en agua o enterradas en el suelo. 1.3.4 Tipo de sistema de pintura protector. La Norma INTE/ISO 12944 comprende una variedad de productos de recubrimiento que secan o curan en condiciones ambientales. No se contemplan en la Norma INTE/ISO 12944:  materiales de recubrimiento en polvo,  esmaltes de secado al horno,  pinturas curadas por calor,  recubrimientos con un espesor de película seca superior a 2 mm,  revestimientos interiores de tanques,  productos para el tratamiento químico de superficies (como, por ejemplo, soluciones fosfatantes). 1.3.5 Tipo de trabajo. La Norma INTE/ISO 12944 considera las obras nuevas y los trabajos de mantenimiento. 1.3.6 Durabilidad del sistema de pinturas protector. La Norma INTE/ISO 12944 considera tres rangos de durabilidad diferentes (bajo, medio y alto). Véase el apartado 3.5 y el capítulo 4. El rango de durabilidad no es un “periodo de garantía”.