1.1 Esta norma abarca los lineamientos, requerimientos y procedimientos para la perforación y extracción de núcleos de roca y muestreo de rocas para propósitos de investigación del sitio. El pozo de perforación puede ser vertical, horizontal o angular. 1.2 Esta norma se describe en el contexto de la obtención de datos para el diseño, la construcción o el mantenimiento de estructuras y se aplica a la perforación en superficie y a la perforación en túneles de acceso y en túneles exploratorios. 1.3 Esta norma se aplica a la perforación de núcleos en rocas duras y blandas. 1.4 Esta norma no incluye consideraciones para la perforación de núcleos para la caracterización geoambiental de sitios o la instalación de dispositivos de monitoreo de la calidad del agua (ver las Guías ASTM D5782 y ASTM D5783). 1.5 Los valores estipulados en unidades SI se debiesen considerar como la norma. Los valores que se presentan entre paréntesis son conversiones matemáticas de unidades de pulgada-libra, que se brindan únicamente con propósitos informativos y no son considerados como la norma. 1.6 Esta norma no tiene el propósito de abordar de manera integral todos los métodos y asuntos asociados con la extracción de núcleos y el muestreo de rocas. Los usuarios deberían consultar a profesionales calificados para tomar decisiones con respecto al equipo adecuado y los métodos apropiados que tendrían más éxito para su investigación del sitio. Pueden existir otros métodos para la perforación y muestreo de rocas y los profesionales calificados deberían ser flexibles al utilizar su criterio con respecto a posibles alternativas no incluidas en esta norma. Esta norma fue actualizada al momento de su emisión, pero nuevos métodos alternativos podrían haberse puesto a disposición antes de la emisión de sus revisiones; por lo tanto, los usuarios deberían consultar a los fabricantes o productores antes de especificar los requerimientos de su programa. Esta norma ofrece un conjunto de instrucciones para realizar una o más operaciones específicas. Este documento no reemplaza la formación académica ni la experiencia y debería usarse como complemento a los criterios profesionales. No todos los aspectos de esta norma pueden ser aplicables a todas las circunstancias. Esta norma no tiene el propósito de representar ni de reemplazar el estándar de cuidado que debería ejercerse al evaluar la idoneidad de un servicio profesional dado; este documento tampoco debería aplicarse sin tomar en cuenta los muchos aspectos específicos de cada proyecto. 1.7 Esta norma no tiene el propósito de abordar todas las preocupaciones de seguridad, si las hubiese, asociadas con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer las normas de seguridad y sanidad adecuadas y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso. Asimismo, el usuario tiene que cumplir con los códigos reglamentarios vigentes, tales como los lineamientos de la OSHA (Administración de Salud Ocupacional y Seguridad) cuando utiliza esta norma. Para buenas prácticas de seguridad consultar los reglamentos aplicables de la OSHA y otras guías de seguridad sobre perforación (1).