1.1 Estos requisitos cubren los envidriados resistentes al impacto de las balas que protegen contra robos, atracos o ataques armados como los de francotiradores. 1.2 Tal como se utiliza en estos requisitos, el término “resistente a balas” significa que se proporciona protección contra la penetración completa, el paso de fragmentos de proyectiles o el desprendimiento (fragmentación) del material protector en la medida en que se causaría una lesión a una persona que estuviera directamente detrás de la barrera resistente a las balas. 1.3 El término “producto” como se usa en esta norma se refiere a todo equipo resistente a balas o cualquier parte del mismo cubierto por esta norma a menos que se indique específicamente lo contrario. 1.4 Los valores indicados sin paréntesis son el requisito. Los valores entre paréntesis son información explicativa o aproximada.