Tanques subterráneos de acero para almacenamiento de hidrocarburos. Requisitos.

Object and field of application

1.1 Esta norma establece los requisitos que deben cumplir los tanques de acero de tipo atmosférico horizontal utilizados para el almacenamiento subterraneo de líquidos inflamables y combustibles. 1.2 Esta norma cubre los tanques de pared sencilla, tanques de contención secundaria, tanques de pared sencilla con múltiples compartimientos y tanques de contención secundarios con múltiples compartimientos. 1.3 Estos tanques están diseñados para la instalación y el uso de acuerdo con la normativa nacional correspondiente. 1.4 Los tanques cubiertos por estos requisitos son tanques cilíndricos que son fabricados, inspeccionados, ensayados contra fugas y completamente ensamblados, antes de salir de la fábrica. 1.5 Esta norma no aplica a los tanques cubiertos por la Norma API 650, tanques soldados de acero para almacenamiento de petróleo, ni los tanques destinados para el uso de plantas químicas y petroquímicas. 1.6 Esta norma no aplica a sistemas de protección contra la corrosión requeridos por las autoridades competentes. Los sistemas de protección contra la corrosión instalados en fábrica de tanques de almacenamiento subterráneo de acero al carbono están cubiertos por la norma INTE W33. 1.8 Unidades de medida 1.8.1.Cuando una medida o valor sea seguido por otro valor en otras unidades y entre paréntesis, el primer valor indicado es el que se debe considerar como requisito. 1.9 Componentes 1.9.1 Con excepción de lo indicado en el apartado 1.8.2.2, un componente de un producto cubierto por la presente norma debe cumplir con los requisitos para ese componente. 1.9.2 Un componente no necesita cumplir con un requisito específico que: a) involucre una función o característica que no se necesite en la aplicación del componente del producto cubierto por esta norma, o b) es sustituida por un requisito en esta norma. 1.9.3 Un componente debe ser utilizado de acuerdo con la clasificación establecida para las condiciones de uso previstas. 1.9.4 Los componentes específicos se reconocen como incompletos en sus funciones de construcción o restringido en su capacidad de rendimiento. Tales componentes están diseñados para usarse sólo bajo condiciones limitadas, como ciertas temperaturas que no excedan de los límites especificados, y solo deben ser utilizados en esas condiciones específicas para las cuales han sido reconocidas.

General information

Committee Code
CTN 36 
Committee Name
Tanques de almacenamiento de hidrocarburos 
Sector
Diseño e ingeniería 
ICS
77.140.99  
Correspondences
UL 58:2018  
Organism
 
Edition
Approval Date
2020-03-13 
Number of Pages
28 
State
Vigente 
Previous Code
INTE 36-02-01:2017 

Standards Reference
INTE W33.