En este informe técnico no se intentará dar una definición formal y exhaustiva de "nanomedicina". En cambio, proporcionará un marco taxonómico para el desarrollo de vocabulario para las aplicaciones clínicas de las nanotecnologías en la salud humana. Si bien se entiende que los orígenes de las nanotecnologías para las aplicaciones sanitarias surgen de la investigación preclínica y traslacional, el interés de este Informe Técnico es determinar dónde impactarán estas tecnologías en la cadena de valor clínica y en la práctica de la medicina. El presente informe técnico tiene por objeto facilitar las comunicaciones entre los desarrolladores y los usuarios de las nanotecnologías, los proveedores y los usuarios de la medicina, incluidas las comunidades farmacéutica, médica y de investigación, los profesionales de la reglamentación y otras organizaciones y personas que puedan interactuar con esos grupos, incluidas las empresas de biotecnología, diagnóstico y dispositivos médicos, las ciencias biológicas, los abogados de patentes y las oficinas de patentes, las juntas de examen institucional, las juntas de examen ético y las organizaciones de acreditación.