Esta norma sirve de ayuda para el uso de una serie de nueve normas que describen diferen¬tes métodos para determinar los niveles de potencia acústica emitidos por todo tipo de maquinaria y equipos que incluye:  un breve resumen de estas normas básicas;  una guía para la elección de una o varias de estas normas que se adecuan a cada tipo en particular (véase capítulo 5 y anexo D). La guía se aplica únicamente al sonido transmitido por vía aérea. Se utilizan para la preparación de los códigos de ensayo de ruido (véase Norma INTE/ISO 12001) así como para los ensayos acústicos, en ausencia de un código de ensayo de ruido específico. Esta norma no pretende sustituir la información detallada ni añadir ningún requisito adicional a los méto¬dos de ensayo individuales de las otras normas básicas a las que hace referencia. Estas normas básicas especifican los requisitos acústicos para efectuar mediciones adecuadas en los diversos entornos y clases de precisión. Es importante que los códigos de ensayo específicos de los diferentes tipos de maquinaria y equipos estén establecidos y se utilicen de acuerdo con los requisitos de estas normas básicas. Estos códigos de ensayo de ruido normalizados recomiendan la(s) norma(s) básica(s) a utilizar y especifican de manera detallada los re¬quisitos relativos a las condiciones de montaje y funcionamiento de una familia determinada a la que pertenece la má¬quina en ensayo. Si no existe código de ensayo de ruido específico para un tipo de máquina determinada, esta norma es útil para la elección de la norma básica más adecuada. En todos los casos, es conveniente que las condiciones de montaje y funcionamiento de la máquina en ensayo sigan los principios generales especificados en las normas básicas. Nota. Se pueden utilizar dos magnitudes que se complementan para describir la emisión sonora de la maquinaria o de los equipos. Una es el nivel de presión acústica de emisión en una determinada posición y la otra es el nivel de potencia acústica. La serie de Normas INTE/ISO 11200 a INTE/INTE/ISO 11204 describen los métodos básicos para determinar los niveles de presión acústica de emisión en el puesto de trabajo y en otras posiciones específicas.